顧名思義，《好萊塢報導》（The Hollywood Report）是一本報導好萊塢產業動態的雜誌。他們這幾年在接近年終時都會邀集當年表現出色的導演和演員，進行「圓桌訪談」。
上面是11月底導演圓桌訪談影片。今年邀請了李安、昆丁塔倫提諾（Quentin Tarantino/決殺令）、大衛羅素（David. O Russell/派特的幸福劇本）、湯姆胡柏（Tom Hooper/悲慘世界）、班艾佛列克（Ben Affleck/亞果出任務）以及葛斯范桑（Gus Van Sant/應許之地）。不知道是害羞還是英文不夠好，大多數時間都是其他導演在發言，李安講沒幾句話。看了影片就知道，幾位導演還挺「健談」的。
這裡翻譯一下李安回答的少數問題之一。
